Saturday, August 25, 2018

2018夏休み

こんにちは。今年日本語の4年生になったばかりです。なぜなら、夏休みに函館で留学したし、ノートルダム大学から点をもらったから、4年生の授業に入っていました。今までに、信じられません。確かに、様々な文法や漢字などを習ったけど、早く勉強したから、早く忘れてしまったんじゃないかと思います。だから、授業のスピードを分かるように、勉強するようにしなければいけません!皆さん、一緒に頑張りましょう!
留学した理由は、一つ目去年友達が函館にも日本語を勉強しに行きました。だから、HIFというプログラムをちょっと知っているので、怖くなかったんです。そして、日本語が上手になるために、授業ばかりにいるだけでなく、日本人の生活をするのも大切です。それで、教室の外に習ったことを使って、上手になったり成長したりできると思います。
子供の時、日本に行きたかったので、ついに行って嬉しかったです。行く前に、ちょっと心配していました。私はあまり日本語を話さないし、海からできる物もあまり食べないし、この留学経験を本当に楽しんでいるかな。でも、考えていたことの逆に私の留学経験はすごく良かったです!

色々な思い出を作ったけど、中で一番楽しかったのを決められないんです。私のクラスメイトやホストファミリーはとても親切な人々です。私はたくさん書けるけど、私の愛している感じをちゃんと表せないと思います。
私達はそれぞれの国とか大学に戻ったので、悲しいです。帰りたくなかったです。さよならパーティーにc組達は泣きました。最後だから。そして、将来また会えるかどうか分かりませんから。
来学期、また日本に留学するつもりで、楽しみにしています。