Friday, December 1, 2017

じゃあ、ねえ〜

みなさん、12月1日ですね〜!!
冬休みはもうすぐ来ますね。みなさん、がんばりましょう〜!
今学期は忙しかったけど、楽しかったです。新しい友達を作ったりいい成績を取ったりしたから、うれしかったです。そして、日本語を勉強はむずかしいけど、先生とクラスメートは元気だから、授業がいつも楽しいと思います。でも、日本語が文法と漢字がたくさんあるから、ちょっと長い間の練習は大変だと思います。時々勉強しすぎるから、気分がわるいです。でも、日本語が大好きだから、もっと勉強しておいた方がいいです。私は留学したいから、日本語が話せるのはいいと思います。私は日本語の会話上手じゃないから、練習つもりです。今いつかわからないんですけど、冬休みはいい時ですね。

あぁ、今学期が大好きだけど、来学期を楽しみしています。

来学期またみなさんを見ましょう
じゃあ、ねえ〜

Thursday, November 23, 2017

日本の道と住所と鉄道

こんばんは〜!みなさん、休んでいますね。休みだから、むりをしない方がいいと思いますよ。サンクスギビングの休みに電車で家に帰りに乗りました。電車に乗ったをはじめてから、ちょっとこわかったですけど、後でよかったです。私の電車は7時51分にシカゴに行くつもりでしたけど、電車がおそく来ましたから、一時間ぐらい待ちました。日本では、電車はいつもせいかくな時間に来るから、とても便利だと思います。アメリカでは、違いますね。



それでは、アメリカの住所と日本の住所も違います。アメリカでは、道は名前がありますね。でも、日本では、ありません。日本の道と住所を書いているのはちょっとむずかしいと思いますから、今、英語を書きはじめます。In Japan, addresses are expressed in regards to subareas, which are organized by number; neighborhood maps are posted for non-residents, and even Japanese people find it difficult to navigate and locate a house. 


読んだ後で、びっくりしました。アメリカで、行き方が上手じゃないから、この第はむずかしいと思いますけど、大切ですね。私は日本に留学したいから、おぼえておいた方がいいと思います。

じゃあ、サンクスギビングの休みの後で、期末試験ははやく来ますね。がんばりましょう、みなさん〜!


Friday, November 17, 2017

DeBartがどこにある?

みなさん、金曜日ですね〜!やった〜!!
新しいチャプターを勉強していますね。第5かのトピックが上手じゃないから、ちょっとむずかしいと思います。(๑´•д • `๑) じゃあ、はじましょうか。
私はノートルダム大学の学生だから、毎日授業に行きますよ。月曜日と水曜日と金曜日の朝DeBartoloに日本語を勉強しに行きます。ムグリンホールに住んでいるから、DeBartoloに行くのはやさしいと思います。たぶん5〜6分で歩きますよ。
みなさん、ムグリンホールから、DeBartoloがどこにあるか知っていますか。教えてもらいましょうか。
**+.。*.+*。+*.+.*
ムグリンホールを出て、右にまがって下さい。そして、道をまっすぐ行って、おうだん歩道をわたったら、ノートルダムのLawが見えますね。まっすぐ行って、道を右にまがったら、DeBartoloがあります。DeBartoloはスタジアムの手前にありますよ。
みなさん、分かりますか。
でも、君は「ちょっとまって。ムグリンホールがどこにありますか。」と言いました。
いい質問ですね。サウスダイニングホールの後ろにあります。

みなさん、サウスダイニングホールを知っていますね。ね?

Friday, November 10, 2017

何と言いますか

書いた人はホストファミリーのお母さんを手伝いますね。よくそうじをしたりせんたくをしたりしますね。いい人だと思います。でも、いつも手伝うから、ぜんぜん勉強したり友達とあそんだりしません。大変そうです。
(っ´ω`)ノ(╥ω╥)
大丈夫だよ〜

ホストファミリーのお母さんと話した方がいいと思います。何と言いますね。ちょっとむずかしいと思いますけど、たとえば。。。「すみませんが、私はそうじをするのが好きだけど、時間がないのためにあまり宿題をしたり友達とあそんだりしません。」
あぁ、ちょっといい言うと思いますか。あああ、分かりません!!

はぁー。。。もし同じ問題があったら、ホストファミリーのお母さんと話すつもりなんですけど、何と言うか分かりません。日本語が上手じゃないから、お母さんが私の意味を分かりますか。。。知りません。

みんなさん、何をした方がいいと思いますか。このブログのトピックはむずかしいと思います。ちょっとわるく答えました。。。へへへ。。。。
(╮ ° - °) ╮┳━━┳ (╯ ° □ °) ╯ ┻━━┻

じゃあ、みんなさん、来週の月曜日と火曜日と水曜日に試験がありますね。がんばって〜!週末に、たくさん勉強しなければいけないつもりです。

じゃあ、また (ノ´ヮ`)ノ*: ・゚

Monday, November 6, 2017

郵便局

みんなさん、こんにちは〜!週末はどうでしたか。今、第4課は勉強していますね。たくさん文法と漢字があるので、大変です。でも、がんばります!
日本の郵便局は便りですね。小包をはやく送ります。びくりしました!すごいですね。アメリカでは、少しながい時間ですよね。たぶん一週と二週だと思います。
そして、日本は宅配便があります。宅配便は荷物をホテルに送りますから、人はどこにもを持って行なくてもいいですよ。
日本の住所とアメリカの住所は違います。日本の住所は郵便番号をはじめますが、アメリかの住所は名前をはじめます。


はぁー週末のブログのポストはちょっとむずかしかったと思います。では、また来週ですね、みんなさん。さようなら〜!!

Sunday, October 29, 2017

何になりたいですか。

こんばんは、みなさん〜!中学生や高校生の時に、何なりたいと思っていましたか。
中学の時、マンガの画家になりたいと思いました。その間にマンガの画家になろうと思いるために、毎日絵を作ります。マンガの画家になったら、多い画材を買うでしょう。だから、たくさん買いてしまいました。でも高校の後で、絵を作らありません。絵を作るのが好きだけど、時間がないから、作れません。でも、少し作った方がいいですね。そして、毎日作らないくてもいいですね。また作りたいです。
たくさ一番好きな画家がいますから、少しについて書いています。
河CYさんは日本人です。すごく絵を作りますよ。
ロスーリさんの絵は本当にかわいいですよ〜 
チェッリウキさんの絵もかわいいです。
ユーメイさんの絵が大好きです。
高校生や大学生の時仕事をしたいのを分かりませんけど、先生になるのをかんがえます。子供達が好きために、先生になっておいた方がいいと思います。けど、今、ちょっと分かりませんから、むずかしい質問だと思います。

Saturday, October 21, 2017

💖ナルト💖

みなさん、こんにちは〜〜
秋休みはどう?明日、ノートルダム大学に行くから、ちょっとかなしいね。そして、秋休みにあまりしゅくだいをしなかったから、日曜日にぜんぶしゅくだいをするつもりだよ。
はー ストレスがある。

でも、今、私は一番好きなアニメについて書いている。じゃあ、はじましょうか?みなさん、私の一番好きなアニメを知っている?
よく書いた(^ー^;
そう、ナルトだってばよ〜!
ナルトは私のはじめるのアニメだから、ナルトが大好き〜!子供の時よく見すぎた。でも、ぜんぶナルトのエピソードズを見なかった。マンガを読む方が好きだから。そして、アニメはたくさんフィラーがあるから。。。見るのをやめた。だけど、みんなさん、フィラーイピソードズをスキップして、いいアニメだと思う。
今、またナルトを見ている。
夏休みに私と私の二人の弟はいっしょにナルトを見るのをはじめた。弟はナルトが好きだから、うれしい^ー^
ナルトは木の葉のさとのしのびだよ。

十二年前に、九びが木の葉のさとをこわしたけど、四代目が九びをあかちゃんの中ににシールした。このあかちゃんはナルトだよ。だから、人はナルトがきらい。本当にかなしいね。でも、ナルトは元気であかるいから、あいつがたくさん友達を作る。


ナルトの大新友はサスケだけど、サスケは強くなりたいから、オロチマルに行った。
オロチマルはわるい人。そして、こわいと思う。
だから、サスケをたすけるために、ナルトはいつもじゅつをれんしゅうする。


じゃあ、ナルトがサスケをたすけた?ほかげになった?

私の日本語が上手じゃないから、I cannot explain the greatness of Naruto in words. There is more to the story than written above, but I hope that you can give this series a chance. ちょっとながい。ゆうめいなマンガとアニメだよ。そして、it is one of the big 3. じゃあ、おわり。
ありがとう〜

Sunday, October 8, 2017

どんな仕事をしたい?

みなさん、こんばんは。元気?
新しい課に入るね。むずかしいと思う。みなさん、3課はどう?
今、私は二年生だから、しゅうしょくしたくない。でも、しゅうしょくした方がいいと思うね。。。(´-﹏-`;)
大学を卒業した後で、どんな仕事をするのを分からないけど、今、Jet Programをしたい。Jet Programはおもしろそうなプローグラムだよ。日本に行って、英語の先生になるよ。子供たちと日本語が好きだから、いい仕事だと思う。


でも、自分ができる仕事は画家(artist)だよ。子供の時、毎日絵(え)を作ったけど、今、よく作らない。ざんねんだね。
絵を作るのが好きだけど、上手に作らないなあ。。。今、しげき(motivation)がない。
ふくざつ(complex)な気持ち
。。。
でも、しんぱいいらない〜!私は元気 ^−^
アメリカで、仕事をさがす時、どんなことをした方がいいと思うね。じつ話、分からない。仕事をするのが好きだったら、どこにもいいでしょう。
でも、大きいまちやっぱりいいだと思う。たとえば、ニューヨークとシカゴ。

私の絵。高校の時、作った。

じゃあ、みなさんまた来週〜〜


私の週末について

みなさんの週末はどうだった?私の週末は忙しかったけど、楽しかった。金曜日のばんレジィンズでAJRを見に行った。多い人がいたから、ちょっと。。。でも、本当に楽しかったよ〜!AJRがノートルダム大学に来たら、また行きたい。コンサートの後で、友だちといっしょにスラーピエを買った。そして、私たちは午前2時まで話した。
今学期の一番好きな夜だと思う。


そして、土曜日に辻さんの家に行ったりフィーのレストランに晩ごはんを食べに行ったりした。辻さんは親切な人だから、家に行ったのはよかった。日本語で上手に話せないから、むずかしかったと思うけど、私の友だちは訳した。たすかった。
(*´ο`*)=3 日本語で上手になりたいなあ。。。
勉強しよう〜!

日曜日は忙しかった。ぜんぶしゅくだいをした。でも、大学生は日曜日にぜんぶしゅくだいをしたね。だれも金曜日と土曜日にしゅくだいをしなかったでしょう。
大丈夫、大丈夫。。。
(; ̄д ̄)


じゃあ、ポストをおわり〜

Sunday, September 24, 2017

日本に行ったら

みなさん、こんばんは。週末はをどうだった。私の週末は楽しかったけど、いそがしかった。それより、このブログのポストのトピクは「日本に行ったら」だよ。みなさん、日本に行ったがある?行きたい?私は行きたい。。。
日本に行ったら、私はカラオケに行ったりおいしい後はんを食べすぎたりしょうと思っています。うどんやラメんが好きだから、食べたい。
あっ、みなさん!ナルトラメンを知ている?名前はラメん一楽。ナルトはゆうめいなアニメだよ。私の一番好きなアニメ〜!
ナルトが大好き〜!ボルトはちょっと。。。
日本は色々なまつりがあるから、行きたいです。まつりでいっしょに友達と着物を着て、はなびを見るつもりです。楽しそうだね〜!


あっ、本当に行きたいなあ。。。

Sunday, September 17, 2017

アドバイス

私は先生にアドバイスをするを書いています。じゃあ、はじましょう〜!
サウスベンドはちょっとつまらないですけど、よかったです。イッディーズストリートはたくさんレストラんがありますから、ゆうめいです。ちょっと小さいですけど、楽しいです。よく友達といっしょにキルウィンズに行きます。私の一番好きなアイスクリームはピーナッツのチョコレートアイスクリームです。
サウスベンドの冬はとても寒いですから、ブーツとコートを買った方がいいと思います。厚着して下さい。

Monday, September 11, 2017

ストレス

みなさんの週末はどうだった?いそがしかった?たのしかった?私は多いえいがを見たけど、たくさんしゅくだいがあたから、大変だった。
第1課で新しいぶんぽうを勉強しているから、むずかしい。。。
。。。いろいろぶんぽうがあたから、ストレスがあるよ。あぁ、気分がわるい。
ストレスがある時、私はよくおんがくを聞いたり、友達と書いたりする。そして、30分ぐらい休む。たくさん勉強したから、頭が痛いね。だから、みなさん、むりをしないで。。。ちょっと休んだことはだいじょうぶだよ。
スナックを食べてもいいよ。

私はいい学生じゃないけど、アドバイスをしている。
がんばって!!
いつも先生を聞いた方がいいね。先生はこわくないから、オフィスのアワーズに行って、話した方がいいと思います。そして、クラスメートと話したらどう?クラスメートもストレスがあったから、いっしょに勉強するはどう?いいイデアだね。
毎日1〜2時かんぐらい勉強するとくにかんじだよ。かんじはむずかしかったから、毎晩勉強する。。。わぁ、大変だった。

でも、みなさん、しんじている!いいせいせきはとりたい?私もとりたいんだよ。。。じゃあ、勉強する!


Sunday, September 3, 2017

私の友達

みなさんの週末はどうでしたか。
早かったですね。
せんがっき、家族を買いたから、このブログのポストは私の友達について書きます。
私の一番好きな友達は二人ですよ。名前はウィーウズさんとシャフィクさんです。おなじ高校に行ったけど、今、ノートルダム大学にいないから、かなしいです。。。

私はひこうきにのったことがないけど、ウィーウズさんとシャフィクさんはあったから、いっしょに旅行に行きたい。KPOPのおんがくの聞くのとドラマとバラエティーショーを見るのが好きだから、かんこくに行きたい。


そして、私の友達食べ物が好きだから、たくさん食べ物をたべられますよ。食べ物を食べすぎるから、よくおなかがいたいんですよ。でも、私も。あぁ、食べ物が大好き〜!